上野陽子 （ ウエノ ヨウコ ）

エディター、翻訳家。カナダ、オーストラリアに留学ののち、ボストン大学コミュニケーション学部修士課程でジャーナリズムを専攻。通信社の国際金融情報部、出版社にて海外エージェントとの交渉、国内海外の取材、作家・学者・実業家の担当などを経てフリーランスに。現在は諸媒体での執筆やプロデュースほか、雑誌やウェブでスヌーピーの『ピーナッツ』(チャールズ・M・シュルツ)の翻訳も手掛ける。（2011年4月14日現在）