WilliamChesser ( ウィリアム チェサー ) 米国ジョージア州生まれ。西ジョージア大学(University of West Georgia)卒業(英文学専攻)。その後、韓国で英語を教え、現在は日本で英語講師のかたわら、翻訳等に携わる。