柏木しょうこ （ カシワギ ショウコ ）

映像・英米文学翻訳家。映像翻訳作品に海外ドラマ『ブレイキング・バッド』（字幕）、『SMASH/スマッシュ』（吹き替え）、訳書に 映画ノベライズ『恋とニュースのつくり方』（早川書房）、『ロング ウェイ ラウンド ―ユアン・マクレガー大陸横断バイクの旅 108日間、32000キロの冒険ドキュメンタリー 完全オリジナル版』（世界文化社）など。海外ドキュメンタリー映像作品の企画も手がける。（2013年4月11日現在）