ハメス・ロドリゲス　信じる

ネルソン・フレディ・パディーリャ著（ネルソン フレディパディーリャ）

金関あさ訳（カナセキ アサ）

ゴンサロ・ロブレド訳（ゴンサロ ロブレド）

若きファンタジスタはいかにして生まれたのか？

決してサッカー強豪国とは言えない南米コロンビアの片田舎に生まれたハメス・ロドリゲス。母親が「生まれたときすでにサッカー選手だった」と表現するように、幼いころからサッカーのことばかり考えている少年だった。

コロンビアでプロデビューをしてからアルゼンチン、ポルトガル、モナコとキャリアを進めて臨んだ2014年ブラジルＷ杯では、コロンビア代表の10番を背負い、史上最高となるベスト8進出に貢献する。大会得点王にも輝き、無名の選手から一躍ブレイク。大会後にはスター軍団レアル・マドリードのオファーを受け、名実ともにトップ選手の仲間入りを果たした。

本書は、そんな彼が世界のトップへと上り詰めた成長の軌跡を、母国コロンビアの実力派ジャーナリストが描く。家族や幼少期のチームメイト、コーチたちへの綿密な取材により、ハメス・ロドリゲスのサッカーへの情熱、ひたむきさ、誠実さ、家族や友人への愛情など、若くして一流のサッカー選手に成り得た人間性が見える。弱冠24歳。これから多くの熱狂を生み出すであろう、若きファンタジスタの原点がここにある。

■第一章　サッカーとの出会い
●フィクションと現実の狭間で
●ボールと感情
●最強のチーム
●国を知り、海を知る
●負けず嫌いな少年

■第二章　プロ生活のスタート
●巨大トロフィー
●サッカーで食べていくのは楽じゃない
●コロンビア版メッシ
●父ハメスの告白

■第三章　挫折と成長
●どこでプロになるか
●バンフィエルドとホームシック
●本書のきっかけ―ラ・ボンボネーラ・スタジアムにて
●ドラゴンの精神
●億万長者で頼りになる父親

■第四章　世界のトップへ
●代表チームの10番がＷ杯の最優秀選手に
●冷たいモナコから熱いレアル・マドリードへ
●友人たちのその後。そして、ハメスの未来は？
●ハメスと日本。【日本語版記念書き下ろし】